El autoservicio convirtió al pasajero en agente de facturación; la automatización le quita ese trabajo
Robert Michaels, director comercial de Elenium, explica en International Airport Review por qué el autoservicio solo desplazó la cola de facturación y cómo la automatización añade capacidad sin necesidad de más espacio en la terminal.

Por Robert Michaels, director comercial de Elenium Automation. Publicado originalmente en International Airport Review el 5 de noviembre de 2026.
Durante mucho tiempo, las colas en facturación significaban que había llegado la hora de llamar a la constructora: la terminal necesitaba crecer. El autoservicio debía cambiar eso, con quioscos y puntos de entrega de equipaje que eliminaran los cuellos de botella sin necesidad de más espacio. Sin embargo, muchos aeropuertos se enfrentan hoy a una verdad incómoda. El autoservicio no resolvió la cola de facturación: la desplazó. Tomó el trabajo del agente, se lo entregó a un pasajero cansado con una maleta y un niño pequeño, y después todos se preguntaron por qué la cola no desaparecía.
Imagine que Uber hubiera hecho que conseguir un coche fuera más difícil que parar un taxi. Nadie lo habría usado. Uber triunfó porque eliminó pasos para el cliente, simplificó su trayecto y acabó con la frustración. El autoservicio aeroportuario ha hecho con demasiada frecuencia lo contrario, y los pasajeros lo utilizan no porque sea mejor, sino porque no tienen alternativa. La pregunta que el sector rara vez se plantea es si los pasajeros están disfrutando de una mejor experiencia. Con demasiada frecuencia, no es así.
La respuesta no es más hormigón ni más autoservicio. Es la automatización: una experiencia diseñada en torno a lo que el pasajero quiere, no una impuesta porque el aeropuerto se ha quedado sin espacio.
El hormigón es demasiado lento para el próximo pico
La presión sobre el espacio de las terminales no disminuye. A partir del martes 10 de noviembre, Ryanair cerrará la facturación y la entrega de equipaje 60 minutos antes de la salida, en lugar de 40, para dar a los pasajeros más tiempo para superar las colas de seguridad y de control de pasaportes.[1] En el aeropuerto de Bruselas, procesar a un pasajero con visado que llega durante el pico de la mañana lleva entre dos y tres veces más tiempo con el Sistema de Entradas y Salidas de la UE.[2]
Construir, en cambio, lleva años: la ampliación de la sala de embarque de la Terminal 3 del aeropuerto de Mánchester, recién aprobada, está previsto que concluya en 2028.[3] Las ampliaciones de este tipo son importantes, pero resultan lentas y costosas en relación con la capacidad que aportan.
Durante los próximos picos, la capacidad de la que dispone un aeropuerto es la que ya tiene. La cuestión es cuánta de ella se la están tragando los procesos y no los pasajeros.
El autoservicio convirtió al pasajero en agente
Observe un recorrido típico de autoservicio. En el quiosco, el pasajero escanea sus documentos, confirma sus datos, responde a las indicaciones, espera a que se recupere la reserva y etiqueta la maleta. En la entrega de equipaje, coloca la maleta, escanea los mismos documentos que confirmó minutos antes, escanea la etiqueta, a menudo con un escáner de mano, y espera la aceptación. Algunos sistemas incluso exigen que el pasajero descargue una app concreta o utilice su propio teléfono para manejar la máquina. Cada paso depende de que el pasajero lo entienda y lo haga bien. Cada error suma segundos y, en hora punta, los segundos se convierten en colas.
Esto es especialmente visible en Europa, donde los escáneres de mano y los procesos que exigen más al pasajero se han convertido en la norma. Cualquiera que haya oído «artículo inesperado en la zona de embolsado» en una caja de autopago del supermercado sabe lo rápido que la gente se cansa de que le hagan hacer el trabajo. Un pasajero que escanea, pulsa un botón y luego ve cómo su maleta se niega a avanzar siente exactamente lo mismo.
La verdadera automatización elimina la acción
El autoservicio cambia quién realiza un paso. La automatización se pregunta si ese paso es realmente necesario y, si lo es, cómo puede hacerlo el sistema por el pasajero. El pasajero no debería tener que pensar. Etiquetar, dejar la maleta y listo, con la atención libre para el viaje que tiene por delante y para las tiendas del aeropuerto.
La operación de Virgin Australia en la Terminal 2 de Sídney muestra cómo es en la práctica. Con una experiencia «Drop and Go» totalmente automatizada y sin contacto, en la que el software Voyager de Elenium integra estrechamente los quioscos y las entregas de equipaje de Elenium, Virgin Australia logra transacciones de entrega de equipaje de menos de 10 segundos, incluida la verificación completa del cumplimiento de las normas de equipaje, los controles de seguridad y la validación de la reserva.
El trabajo está hecho antes de que el pasajero llegue a la entrega de equipaje, de modo que su tiempo en el equipo se reduce a lo único que solo él puede hacer: poner la maleta en la cinta.

La automatización reduce el tiempo del pasajero en la entrega de equipaje a lo único que solo él puede hacer: poner la maleta en la cinta.
En hora punta, esos segundos se acumulan. Cada equipo atiende a más pasajeros por hora, las colas se despejan antes tras una oleada de salidas y la misma superficie ofrece un mayor rendimiento.
La automatización también avanza con rapidez en otras zonas del aeropuerto. El aeropuerto internacional de Dubái hace pasar a los viajeros registrados por el control fronterizo en apenas 3,4 segundos, sin mostrar pasaporte ni tarjeta de embarque,[4] y está previsto que en el próximo año lleguen a aeropuertos de Asia-Pacífico carriles biométricos de procesamiento en grupo que verifican a varios pasajeros a la vez.[5] Si una frontera puede dar paso a un pasajero en segundos sin pasaporte, ¿por qué seguimos pidiendo a los pasajeros que vuelvan a escanear el suyo en la entrega de equipaje?
Los pasajeros también demuestran que están dispuestos a pagar por eliminar fricciones. Con unos viajes cada vez más prémium, solo TSA PreCheck superó los 20 millones de miembros en 2024,[6] y cada uno de ellos paga por eliminar pasos de su viaje.
Europa tiene la oportunidad de liderar en este terreno. La tecnología para una verdadera automatización existe y está probada. Lo que hace falta es dejar de medir el éxito por cuántas tareas se trasladan al pasajero y empezar a medirlo por cuántas pueden eliminarse por completo.
Modélelo antes de construirlo
La automatización cambia la forma en que los pasajeros se mueven por una terminal, por lo que conviene comprender su impacto antes de instalar un solo equipo. Los aeropuertos deberían modelar sus operaciones con plataformas de simulación, como Elenium PaxSim, para ver cómo afecta un cambio de proceso a las colas, al rendimiento y al espacio antes de implantarlo. Merece la pena poner a prueba tres preguntas:
- ¿Qué pasos pueden adelantarse o desaparecer? Cada indicación, consulta y confirmación debe cuestionarse: ¿podría producirse antes en el recorrido, o no producirse en absoluto?
- ¿Se puede trasladar la mejora? Las aerolíneas se encuentran con una combinación de hardware distinta en casi cada escala. Un software que funciona sobre hardware de terceros permite que un flujo más rápido llegue a toda la red. En Melbourne, las aplicaciones Voyager de quiosco y entrega de equipaje de Virgin Australia completaron su incorporación en una terminal que funciona con quioscos y entregas de equipaje de terceros.
- ¿Quién asume el coste de la capacidad? Los grandes programas de obras suelen recuperarse mediante tasas aeroportuarias más altas. Los modelos basados en el uso, en los que la aerolínea solo paga cuando una maleta se procesa correctamente, sin cuotas fijas ni costes de puesta en marcha, vinculan en cambio el coste directamente al rendimiento.
Diseñar el próximo pico
El hormigón llegará a medida que los aeropuertos crezcan. Pero la forma más fiable de añadir capacidad ahora es restar tiempo a cada transacción que ya se produce y ofrecer a los pasajeros la experiencia que ellos elegirían. Los aeropuertos que mejor superen el próximo pico no serán los que tengan más superficie, ni más quioscos y entregas de equipaje. Serán los que se hayan preguntado, en cada paso, si realmente era necesario, en lugar de cuán bien saben sus pasajeros hacer de agentes de facturación.
Elenium ofrece a los aeropuertos simulaciones de sus operaciones de facturación y entrega de equipaje con PaxSim, para mostrar la capacidad que la automatización podría liberar en su terminal actual. Visite a Elenium en el International Airport Summit de Roma, el miércoles 11 y el jueves 12 de noviembre de 2026, para solicitar una simulación.
Acerca de Elenium Automation
Elenium Automation ofrece quioscos de facturación, entregas de equipaje de autoservicio, una plataforma de autoservicio de uso común (CUSS) y el conjunto de aplicaciones Voyager para aerolíneas y aeropuertos. Comercializada desde 2016, Elenium cuenta con más de 1.000 quioscos en funcionamiento y más de 300 puntos de entrega de equipaje de autoservicio desplegados en todo el mundo, en más de 35 aeropuertos y con 45 aerolíneas asociadas, y atiende a más de 250 millones de pasajeros al año.
Referencias
- Ryanair, ‘Airport check-in and bag drop to close at 60 mins (up from 40 mins) from Nov 2026’, 22 de abril de 2026.
- Brussels Airport press release, 23 de octubre de 2026.
- Manchester Airport, ‘Manchester Airport’s Terminal 3 to expand in multimillion pound revamp’, 23 de octubre de 2026.
- LBC, ‘Dubai airport trials AI border check’, 21 de julio de 2026.
- TTG Asia, ‘IDEMIA Public Security readies biometric passenger clearance system for Asia-Pacific airports’, 1 de octubre de 2026.
- TSA, ‘TSA PreCheck reaches milestone with 20 million members’, 8 de agosto de 2024.