# Le libre-service a fait du passager l’agent d’enregistrement – l’automatisation lui retire ce travail

5 novembre 2026

*Dans International Airport Review, Robert Michaels, directeur commercial d’Elenium, explique pourquoi le libre-service a déplacé la file d’attente de l’enregistrement et comment l’automatisation ajoute de la capacité sans nouvel espace en terminal.*

Par Robert Michaels, directeur commercial, Elenium Automation. Publié initialement dans [International Airport Review](https://www.internationalairportreview.com/home/check-in-automation-adds-airport-capacity-without-concrete/2136929.article) le 5 novembre 2026.

Pendant longtemps, des files d’attente à l’enregistrement signifiaient qu’il était temps d’appeler le constructeur : le terminal devait être agrandi. Le libre-service devait changer la donne, les bornes et les dépose-bagages devant résorber les goulets d’étranglement sans nouvel espace. Pourtant, de nombreux aéroports sont aujourd’hui confrontés à une vérité dérangeante. Le libre-service n’a pas supprimé la file d’attente de l’enregistrement, il l’a déplacée. Il a pris le travail de l’agent, l’a confié à un passager fatigué, une valise dans une main et un enfant en bas âge dans l’autre, puis tout le monde s’est demandé pourquoi la file ne disparaissait pas.

Imaginez qu’Uber ait rendu la commande d’une course plus compliquée que de héler un taxi. Personne ne l’aurait utilisé. Uber a réussi parce qu’il a retiré des étapes au client, en simplifiant son parcours et en supprimant les frustrations. Le libre-service aéroportuaire a trop souvent fait l’inverse : les passagers l’utilisent non parce qu’il est meilleur, mais parce qu’ils n’ont pas d’autre choix. La question que le secteur se pose rarement est de savoir si les passagers bénéficient d’une meilleure expérience. Trop souvent, ce n’est pas le cas.

La réponse n’est ni davantage de béton, ni davantage de libre-service. C’est l’automatisation : une expérience conçue autour de ce que veut le passager, et non imposée parce que l’aéroport manque de place.

## Le béton est trop lent pour la prochaine pointe

La pression sur l’espace des terminaux ne faiblit pas. À partir du mardi 10 novembre, Ryanair fermera l’enregistrement et le dépose-bagages 60 minutes avant le départ, contre 40 auparavant, afin de laisser aux passagers plus de temps pour franchir les files de sûreté et de contrôle des passeports.[1] À l’aéroport de Bruxelles, le traitement d’un passager soumis à visa à l’arrivée pendant la pointe du matin prend deux à trois fois plus de temps avec le système d’entrée/sortie de l’UE.[2]

Construire, en revanche, prend des années : l’agrandissement de la salle d’embarquement du Terminal 3 de l’aéroport de Manchester, récemment approuvé, doit être achevé en 2028.[3] Ce type d’extension compte, mais il est lent et coûteux au regard de la capacité qu’il apporte.

Pour les prochaines pointes, la capacité dont dispose un aéroport est celle qu’il possède déjà. La question est de savoir quelle part en est absorbée par les processus plutôt que par les passagers.

## Le libre-service a transformé le passager en agent

Observez un parcours en libre-service type. À la borne, le passager scanne ses documents, confirme ses informations, répond aux invites, attend que sa réservation soit récupérée et étiquette son bagage. Au dépose-bagages, il pose le bagage, scanne les mêmes documents qu’il a confirmés quelques minutes plus tôt, scanne l’étiquette, souvent avec un lecteur portatif, et attend que le bagage soit accepté. Certains systèmes exigent même que le passager télécharge une application spécifique ou utilise son propre téléphone pour piloter l’appareil. Chaque étape suppose que le passager la comprenne et l’exécute correctement. Chaque erreur ajoute des secondes et, en période de pointe, les secondes deviennent des files d’attente.

C’est particulièrement visible en Europe, où les lecteurs portatifs et les processus qui en demandent toujours plus au passager sont devenus la norme. Quiconque a entendu « article inattendu dans la zone d’ensachage » à une caisse automatique de supermarché sait à quel point on se lasse vite de devoir faire le travail soi-même. Un passager qui scanne, appuie sur un bouton puis voit son bagage refuser d’avancer ressent exactement la même chose.

## La véritable automatisation supprime l’action

Le libre-service change la personne qui accomplit une étape. L’automatisation se demande si cette étape est vraiment nécessaire et, le cas échéant, comment le système peut l’accomplir à la place du passager. Le passager ne devrait pas avoir à réfléchir. On étiquette, on dépose, c’est parti – et son attention reste libre pour le voyage à venir, et pour les boutiques de l’aéroport.

L’exploitation de Virgin Australia au Terminal 2 de Sydney en donne un aperçu. Grâce à une expérience « Drop and Go » entièrement automatisée et sans contact, dans laquelle le logiciel Voyager d’Elenium intègre étroitement les bornes et les dépose-bagages Elenium, Virgin Australia réalise des transactions de dépose-bagages en moins de 10 secondes, contrôle complet de conformité des bagages, vérifications de sécurité et validation de la réservation compris.

Le travail est effectué avant que le passager n’atteigne le dépose-bagages : son temps à l’appareil se réduit ainsi à la seule chose que lui seul peut faire, poser son bagage sur le tapis.

*L’automatisation réduit le temps du passager au dépose-bagages à la seule chose que lui seul peut faire : poser son bagage sur le tapis.*

En période de pointe, ces secondes s’additionnent. Chaque appareil sert davantage de passagers par heure, les files se résorbent plus vite après une vague de départs et la même surface offre un débit supérieur.

L’automatisation progresse aussi rapidement ailleurs dans l’aéroport. À Dubai International, les voyageurs enregistrés franchissent le contrôle aux frontières en 3,4 secondes seulement, sans présenter ni passeport ni carte d’embarquement,[4] et des files de traitement biométrique de groupe, qui vérifient plusieurs passagers à la fois, doivent arriver dans les aéroports d’Asie-Pacifique d’ici un an.[5] Si une frontière peut laisser passer un passager en quelques secondes sans passeport, pourquoi demandons-nous encore aux passagers de scanner à nouveau le leur au dépose-bagages ?

Les passagers montrent aussi qu’ils sont prêts à payer pour éliminer les frictions. Alors que le voyage se fait de plus en plus premium, TSA PreCheck a dépassé à lui seul les 20 millions de membres en 2024,[6] chacun payant pour retirer des étapes de son parcours.

L’Europe a ici l’occasion de montrer la voie. La technologie d’une véritable automatisation existe et a fait ses preuves. Il faut cesser de mesurer le succès au nombre de tâches confiées au passager, pour le mesurer au nombre de tâches que l’on peut supprimer purement et simplement.

## Modéliser avant de construire

L’automatisation modifie la façon dont les passagers circulent dans un terminal : son impact doit donc être compris avant l’installation du premier appareil. Les aéroports devraient modéliser leurs opérations à l’aide de plateformes de simulation, comme Elenium PaxSim, pour voir comment un changement de processus influe sur les files d’attente, le débit et l’espace, avant de le mettre en œuvre. Trois questions méritent d’être testées :

1. **Quelles étapes peuvent être avancées en amont, ou disparaître ?** Chaque invite, recherche et confirmation doit être remise en question : pourrait-elle intervenir plus tôt dans le parcours, voire pas du tout ?
2. **L’amélioration est-elle transposable ?** Les compagnies aériennes rencontrent un parc matériel différent dans presque chaque escale. Un logiciel qui fonctionne sur du matériel tiers permet d’étendre un flux plus rapide à l’ensemble du réseau. À Melbourne, les applications Voyager de borne et de dépose-bagages de Virgin Australia ont été mises en service dans un terminal équipé de bornes et de dépose-bagages tiers.
3. **Qui supporte le coût de la capacité ?** Les grands programmes de construction sont souvent amortis par une hausse des redevances aéroportuaires. Les modèles à l’usage, dans lesquels une compagnie ne paie que lorsqu’un bagage est traité avec succès, sans frais fixes ni coûts de démarrage, lient au contraire directement le coût au débit.

## Préparer la prochaine pointe

Le béton viendra avec la croissance des aéroports. Mais le moyen le plus sûr d’ajouter de la capacité dès maintenant est de gagner du temps sur chaque transaction existante et d’offrir aux passagers l’expérience qu’ils choisiraient. Les aéroports qui traverseront le mieux la prochaine pointe ne seront pas ceux qui disposent de la plus grande surface, ni du plus grand nombre de bornes et de dépose-bagages. Ce seront ceux qui se seront demandé, pour chaque étape, si elle avait lieu d’être, plutôt que de compter sur le talent de leurs passagers à jouer les agents d’enregistrement.

Elenium propose aux aéroports des simulations de leurs opérations d’enregistrement et de dépose-bagages avec PaxSim, afin de montrer ce que l’automatisation pourrait libérer dans leur terminal existant. Rendez visite à Elenium à l’International Airport Summit de Rome, les mercredi 11 et jeudi 12 novembre 2026, pour demander une simulation.

### À propos d’Elenium Automation

Elenium Automation fournit aux compagnies aériennes et aux aéroports des bornes d’enregistrement, des dépose-bagages en libre-service, une plateforme Common Use Self Service (CUSS) et la suite d’applications Voyager. Commercialisée depuis 2016, Elenium compte plus de 1 000 bornes en service et plus de 300 dépose-bagages en libre-service déployés dans le monde, dans plus de 35 aéroports et auprès de 45 compagnies partenaires, au service de plus de 250 millions de passagers par an.

### Références

1. [Ryanair, ‘Airport check-in and bag drop to close at 60 mins (up from 40 mins) from Nov 2026’](https://corporate.ryanair.com/news/ryanair-airport-check-in-bag-drop-to-close-at-60-mins-up-from-40-mins-from-nov-2026/), 22 avril 2026.
2. [Brussels Airport press release](https://pressroom.brusselsairport.be/following-persistent-problems-with-the-european-entry-exit-system-brussels-airport-is-once-again-investing-in-additional-infrastructure-to-reduce-waiting-times-at-border-control), 23 octobre 2026.
3. [Manchester Airport, ‘Manchester Airport’s Terminal 3 to expand in multimillion pound revamp’](https://mediacentre.manchesterairport.co.uk/manchester-airports-terminal-3-to-expand-in-multimillion-pound-revamp/), 23 octobre 2026.
4. [LBC, ‘Dubai airport trials AI border check’](https://www.lbc.co.uk/article/dubai-airport-trials-ai-border-check-5Hjddy2_2/), 21 juillet 2026.
5. [TTG Asia, ‘IDEMIA Public Security readies biometric passenger clearance system for Asia-Pacific airports’](https://www.ttgasia.com/2026/10/01/idemia-public-security-readies-biometric-passenger-clearance-system-for-asia-pacific-airports/), 1er octobre 2026.
6. [TSA, ‘TSA PreCheck reaches milestone with 20 million members’](https://www.tsa.gov/news/press/releases/2024/08/08/tsa-precheckr-reaches-milestone-20-million-members), 8 août 2024.

[Lire l’article original sur International Airport Review](https://www.internationalairportreview.com/home/check-in-automation-adds-airport-capacity-without-concrete/2136929.article)
